“第一次爱的人,他的坏他的好,却像胸口刺青,是永远的记号”——当王心凌用她甜美中带着伤感的嗓音唱出这句副歌,钢琴与弦乐交织出的旋律仿佛将时光拉回到那个第一次心动的年纪。这首《第一次爱的人》翻唱自挪威组合M2M的经典作品《The Day You Went Away》,由林怡芬重新填词,收录于王心凌2004年3月26日发行的第二张个人专辑《爱你》中。作为专辑中极具代表性的抒情曲,林怡芬的歌词以“灰色的天,你的脸”开篇,用细腻的笔触描绘出初恋离去后的世界——明明爱过,却要假装无所谓。王心凌在录制时一改往日的甜美唱腔,用更内敛的方式诠释那份“第一次”的刻骨铭心。这首歌发行后迅速走红,成为无数80后、90后的青春记忆,也是KTV中点唱率极高的伤感情歌。它用最简单的旋律告诉每一个听者:第一次爱的人,或许早已走散,但那份心动的感觉,会像刺青一样永远留在心底。